25.5. In the cases of road vehicle registration not covered by section 25.4 and registration modifications with financial consequences, the owner must choose one of the following debit transaction schedules:(1) annually: one debit transaction on the day following the date on which registration is obtained or modified;
(2) bimonthly or monthly: according to the terms determined in paragraph 2 of section 25.2 provided that the debit transactions are made at the same time or after the date on which registration is obtained or modified.
Where the registration of a trailer is obtained, direct debit payments may be staggered over 12 months following the date of registration. Despite the first paragraph, the owner must choose one of the following debit transaction schedules:(1) annually: one debit transaction on the day following the date of registration;
(2) bimonthly or monthly: a first debit transaction on the last day of the month of registration and the others every 2 months or every month, depending on the schedule chosen.